Vertaler in de buurt vertaalt drukwerkdocumenten van de ene naar de andere taal met behoud van de grafische lay-out van het document.
Heb je de originele teksten al in de huisstijl van het bedrijf gegoten? Dat is geen probleem voor Vertaler in de buurt. We vertalen vanuit het originele bestand in InDesign, PDF, Word of Excel en leveren de bestanden naar wens weer strak opgemaakt (DTP) aan, zodat je de vertaalde teksten niet zelf terug in de huisstijl hoeft te gieten. We verzorgen dus niet alleen de vertaling, maar maken je bestand ook gelijk drukklaar, zodat de vertaalde teksten de wereld in kunnen.